Ezra 6:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ գերութիւնից եկողները զատիկը կատարեցին առաջին ամսուայ տասնեւչորսին, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երբ Սամանասարը վերադարձաւ Երուսաղէմ, այդ ժամանակ էլ գցեց այս տաճարի հիմքերը, եւ մենք այդ օրից մինչեւ այժմ կառուցում |
| armenian-1853 | Գերութենէ վերադարձողները առաջին ամսուան տասնըչորրորդ օրը զատիկը ըրին. |
| armenian-2018 | Եվ գերությունից եկողները զատիկը կատարեցին առաջին ամսվա տասնչորսին։ |
| armenian-nea | Առաջին ամսի տասնչորսին գերությունից վերադարձած Իսրայելի որդիները կատարեցին Տիրոջ զատիկը։ |