Ezra 5:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Այն ժամանակ այսպէս ասեցինք նորանց, թէ որոնք են այն մարդկանց անունները որ շինում են այս տունը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ըստ իրենց հայրերի անունների եւ ըստ իրենց ազգատոհմերի, ահա սրանք են անուններն այն մարդկանց, որ վերադարձան Երուսաղէմ. |
| armenian-1853 | Ապա հարցուցին շինողներուն անունները։ |
| armenian-2018 | Այն ժամանակ ասացինք նրանց այն մարդկանց անունները, որոնք շինում են այս տունը։ |
| armenian-nea | և կամ ովքե՞ր են այս քաղաքի շինության առաջնորդները»։ |