Ezekiel 48:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ քաղաքին ծառայողները պէտք է Իսրայէլի բոլոր ցեղերիցը լինեն։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իսրայէլի բոլոր ցեղերից քաղաքի գործաւորներն էլ կը մշակեն այն: |
| armenian-1853 | Եւ քաղաքին ծառայութիւնը ընողները Իսրայէլի բոլոր ցեղերէն պիտի ըլլան։ |
| armenian-2018 | Իսկ քաղաքի աշխատողները Իսրայելի բոլոր ցեղերից պիտի լինեն, պիտի մշակեն այն։ |
| armenian-nea | անկախ թե Իսրայելի որ ցեղից են, քաղաքի բոլոր գործավորներն էլ կմշակեն այն։ |