Ezekiel 40:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ինձ տարաւ ներսի գաւիթը դէպի արեւելք, եւ չափեց դուռը նոյն չափերին համեմատ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ինձ տարաւ դէպի այն դուռը, որ արեւելեան ճանապարհին էր նայում: Այն ունէր նախորդի չափը: |
| armenian-1853 | Զիս ներսի գաւիթը տարաւ դէպի արեւելք ու դուռը չափեց, որ նոյն չափերը ունէր։ |
| armenian-2018 | Ապա ինձ տարավ ներքին գավիթը՝ դեպի արևելք, և չափեց դարպասը. նույն չափերին համապատասխան էր։ |
| armenian-nea | Ինձ տարավ դեպի այն դուռը, որ արևելյան կողմն էր նայում։ Այն ուներ նախորդի չափը։ Չափեց նաև |