Ezekiel 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ջուրը չափով խմես՝ հիմենի մի վեցերորդը, ժամանակից ժամանակ խմես այն։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ջուրն էլ չափով կը խմես. մի փարչի վեցերորդ մասը որոշուած ժամերին կը խմես: |
| armenian-1853 | Ջուրը չափով, հիմենի մը մէկ վեցերորդ մասը պիտի խմես։ Օրը մէկ անգամ պիտի խմես։ |
| armenian-2018 | Ջուրն էլ չափով կխմես՝ հինենի մեկ վեցերորդը, մի օրից մյուսը կխմես այն։ |
| armenian-nea | Ջուրն էլ մի դորակի չափով կխմես։ |