Ezekiel 28:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Քեզ գուբը պիտի գցեն, եւ դու պիտի մեռնես վիրաւորուածների մահով ծովի մէջ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | կործանելու են քեզ, ու մահացու խոցուածների մահով ես մեռնելու ծովի սրտում: |
| armenian-1853 | Քեզ գուբը պիտի իջեցնեն ու ծովուն մէջտեղը վիրաւորներու մահովը պիտի մեռնիս։ |
| armenian-2018 | Քեզ գուբը պիտի գցեն, և դու խոցվածի մահով պիտի մեռնես ծովի սրտում։ |
| armenian-nea | կործանելու են քեզ, ու խոցվածների մահով ես մեռնելու ծովի խորքում։ |