Ezekiel 24:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Այն ժամանակ կգայ ազատուած մէկը քեզ մօտ, որ լուր կբերէ ականջներիդ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | չէ՞ որ այդ օրը փրկուածը քեզ մօտ է գալու՝ քո ականջներին գոյժը հաղորդելու: |
| armenian-1853 | Ահա այն օրը փախստական մը քեզի պիտի գայ եւ քու ականջներուդ պիտի պատմէ։ |
| armenian-2018 | այդ օրը ազատված մեկը կգա քեզ մոտ, որը լուր լսել կտա քո իսկ ականջներին։ |
| armenian-nea | չէ՞ որ այդ օրը փրկվածը քեզ մոտ է գալու՝ քո ականջներին գույժը հաղորդելու։ |