Ezekiel 20:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բայց իմ աչքը խնայեց նորանց, որ նորանց չկորցնեմ, եւ նորանց չվերջացրի անապատումը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | աչքս խնայեց նրանց ու չջնջեց նրանց, անապատում վերջ չտուեցի նրանց: |
| armenian-1853 | Բայց իմ աչքս անոնց խնայեց, որ զանոնք չկորսնցնեմ. ուստի անապատին մէջ զանոնք չսպառեցի։ |
| armenian-2018 | Բայց իմ աչքը խնայեց նրանց, որ նրանց չոչնչացնեմ, և նրանց չբնաջնջեցի անապատում։ |
| armenian-nea | Սակայն աչքս նրանց խնայեց, այնպես որ նրանց չջնջեցի և անապատում նրանց վերջը չտվեցի։ |