Ezekiel 16:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ես քեզ լուացի ջրով, եւ արիւնդ ողողեցի քո վերայից, եւ քեզ իւղով օծեցի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Լուացի քեզ ջրով, մաքրեցի քեզ արիւնից ու օծեցի քեզ իւղով: |
| armenian-1853 | Ապա քեզ ջուրով լուացի, Քու վրայէդ քու արիւնդ մաքրեցի, Քեզ իւղով օծեցի։ |
| armenian-2018 | Եվ ես քեզ ջրով լվացի և քո արյունը մաքրեցի քո վրայից ու յուղով օծեցի քեզ։ |
| armenian-nea | Քեզ ջրով լվացի, քեզ քո արյունից մաքրեցի և քեզ յուղով օծեցի։ |