Ezekiel 16:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Շնացող կինը իր մարդի փոխարէն օտարներին է առնում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որովհետեւ ամէն պոռնիկ կին չէ, որ քեզ նման շնանում է իր ամուսնու հետ, ամուսնուց դրամ առնում ու վարձ տալիս իր |
| armenian-1853 | Հապա այն շնութիւն ընող կնոջ պէս եղար, Որ իր էրկանը տեղ օտարներ կ’առնէ։ |
| armenian-2018 | Պոռնկացող կինն իր մարդու փոխարեն օտարներին է ընդունում։ |
| armenian-nea | որովհետև ամեն պոռնիկ կին քեզ նման չի շնանում իր ամուսնու հետ, ամուսնուց դրամ է առնում ու վարձ տալիս իր հոմանիներին։ |