Ezekiel 16:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ օղակ դրի քո քթին, եւ գինդեր՝ քո ականջներին եւ փառաւոր պսակ՝ քո գլխին։
Armenian Eastern Bible 1994 Քթիդ գինդեր ու ականջներիդ օղեր դրեցի, գլխիդ՝ փառապսակ:
armenian-1853 Քու քթիդ՝ օղակ, Ականջներուդ՝ գինտեր, Գլխուդ պարծանքի պսակ դրի։
armenian-2018 Օղակ դրեցի քո քթին և գինդեր՝ քո ականջներին ու փառավոր պսակ՝ քո գլխին։
armenian-nea Քթիդ գինդեր ու ականջներիդ օղեր դրեցի, գլխիդ՝ պերճաշուք պսակ։