Ezekiel 13:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Աւերակներում եղող աղուէսների պէս են դառել քո մարգարէները, ով Իսրայէլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ո՛վ Իսրայէլ, քո մարգարէներն այնպէս էին, ինչպէս աղուէսները՝ աւերակներում. նրանք հաստատուն չմնացին: |
| armenian-1853 | Քու մարգարէներդ, ո՛վ Իսրայէլ, Աւերակներու մէջ եղող աղուէսներու պէս եղան։ |
| armenian-2018 | Քո մարգարեներն ավերակներում եղող աղվեսների պես են, ո՛վ Իսրայել։ |
| armenian-nea | Ո՛վ Իսրայել, քո մարգարեներն այնպես էին, ինչպես աղվեսները՝ ավերակների մեջ. |