Exodus 40:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ օծես ողջակէզի սեղանը եւ նորա բոլոր գործիքները, եւ սրբես սեղանը. եւ սեղանը ամենասուրբ լինի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Կ՚օծես ողջակէզների զոհասեղանն ու դրա ամբողջ սպասքը։ |
| armenian-1853 | Ողջակէզի սեղանը ու անոր բոլոր գործիքները օծէ՛, ու սեղանը՝ սրբէ՛ եւ սեղանը ամենասուրբ թող ըլլայ։ |
| armenian-2018 | Կօծես ողջակեզների սեղանն ու դրա բոլոր գործիքները և կսրբագործես զոհասեղանը, և զոհասեղանը ամենասուրբը կլինի։ |
| armenian-nea | Կօծես ողջակեզների զոհասեղանն ու դրա ամբողջ սպասքը։ |