Exodus 4:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ այս գաւազանն առ քո ձեռքը, որ նորանով անես նշանները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այն գաւազանը, որ օձ դարձաւ, կ՚առնես ձեռքդ եւ դրանով նշաններ կը գործես»։ |
| armenian-1853 | Եւ այս գաւազանը ձեռքդ առ, որպէս զի անով նշանները ընես»։ |
| armenian-2018 | Վերցրո՛ւ այս գավազանը քո ձեռքը, որպեսզի դրանով անես նշանները»։ |
| armenian-nea | Այն գավազանը, որ օձ դարձավ, կառնես ձեռքդ և դրանով հրաշքներ կգործես»։ |