Exodus 35:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորա սրտի մէջ դրաւ որ սովորեցնէ էլ, նորա էլ՝ եւ Դանի ցեղիցն Աքիսամայի որդի Ոողիաբին էլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | ինչպէս որ Դանի ցեղից Աքիսամի որդի Եղիաբին, |
| armenian-1853 | Եւ անոր սրտին մէջ սորվեցնելու կարողութիւնը դրաւ։ Անորն ալ ու Դանի ցեղէն Աքիսամայի որդիին Ոողիաբին ալ։ |
| armenian-2018 | Տերը նրա սրտի մեջ դրեց, որ սովորեցնի էլ թե՛ նրան և թե՛ Դանի ցեղից Աքիսամայի որդի Ողիաբին։ |
| armenian-nea | ինչպես նաև Դանի ցեղից Աքիսամի որդի Եղիաբին։ |