Exodus 35:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ բոլոր սրտով փափաքող եւ յաջողակութիւն ունեցող կանայքը այծի մազ մանեցին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բոլոր կանայք յօժարակամ այծերի մազ էին մանում հմտութեամբ։ |
| armenian-1853 | Եւ բոլոր սրտով փափաքող եւ մանելու կարողութիւն ունեցող կիները այծի մազ մանեցին։ |
| armenian-2018 | Սրտանց ցանկացող և մանելու վարպետություն ունեցող բոլոր կանայք այծի մազ մանեցին։ |
| armenian-nea | Բոլոր կանայք հոժարակամ այծերի մազ էին մանում հմտությամբ։ |