Exodus 34:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Մովսէսը շտապելով մինչեւ գետինը խոնարհուեց եւ երկրպագութիւն արաւ, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մովսէսն իսկոյն խոնարհուելով՝ երկրպագութիւն արեց |
| armenian-1853 | Մովսէս աճապարելով մինչեւ գետինը խոնարհեցաւ ու երկրպագութիւն ըրաւ։ |
| armenian-2018 | Մովսեսն շտապելով մինչև գետին խոնարհվեց և երկրպագություն արեց։ |
| armenian-nea | Մովսեսը, իսկույն խոնարհվելով, երկրպագություն արեց |