Exodus 28:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ չորրորդ կարգը՝ ոսկեքար, եղնգնաքար, եւ յասպիս. ոսկի խորշերի մէջ լինին ընդելուզուած։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երրորդ շարքը՝ գոճազմ, ագատ եւ սուտակ։ |
| armenian-1853 | Չորրորդ կարգը՝ ոսկեքար, եղնգնաքար ու յասպիս։ Ասոնք ոսկիի խորշերու մէջ պիտի գամուին։ |
| armenian-2018 | Չորրորդ շարքը՝ ոսկեքար, եղնգաքար և հասպիս։ Դրանք պետք է ընդելուզված լինեն ոսկե խորշիկների մեջ։ |
| armenian-nea | Չորրորդ շարքը՝ հակինթ, բյուրեղ և եղնգաքար։ Դրանք թող դասավորվեն ըստ իրենց նշված շարքերի՝ ընդելուզված, ոսկով ամրացված։ |