Esther 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եսթերը չյայտնեց իր ազգը եւ իր ծնունդը. Որովհետեւ Մուրթքէն նորան պատուիրել էր թէ չյայտնէ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եսթերը չյայտնեց իր ազգութիւնն ու գաւառը, որովհետեւ Մուրթքէն նրան պատուիրել էր չյայտնել։ |
| armenian-1853 | Եսթեր իր ազգն ու ծնունդը չյայտնեց. վասն զի Մուրթքէ անոր պատուիրեր էր, որ չյայտնէ։ |
| armenian-2018 | Եսթերը չհայտնեց իր ազգը և իր ծագումը, որովհետև Մուրթքեն նրան պատվիրել էր, որ չհայտնի։ |