Ephesians 5:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ նորա մարմնի անդամներն ենք, նորա մարմնիցը եւ նորա ոսկորներիցը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանզի անդամներն ենք նրա մարմնի՝ նրա մարմնից եւ նրա ոսկորներից: |
| Armenian Western NT 1994? | քանի որ մենք անոր մարմինին անդամներն ենք, անոր միսէն եւ անոր ոսկորներէն: |
| armenian-1853 | Վասն զի մենք անոր մարմնին անդամներն ենք, անոր մարմնէն ու անոր ոսկորներէն։ |
| armenian-2017 | Վասն զի մենք անոր մարմնին անդամներն ենք, անոր մարմնէն ու անոր ոսկորներէն։ |
| armenian-2018 | որովհետև նրա մարմնի անդամներն ենք, նրա մարմնից ու ոսկորներից։ |
| armenian-2019 | որուն անդամներն ենք բոլորս, անոր մարմինէն ու ոսկորներէն։ |
| armenian-nea | որովհետև նրա մարմնի անդամներն ենք՝ նրա մարմնից և նրա ոսկորներից։ |