Ephesians 5:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Կանայք, հնազանդեցէք ձեր մարդկանցը ինչպէս Տիրոջը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Կանայք իրենց մարդկանց թող հնազանդ լինեն, ինչպէս կը հնազանդուեն Տիրոջը, |
| Armenian Western NT 1994? | Կինե՛ր, հպատակեցէ՛ք ձեր ամուսիններուն՝ որպէս թէ Տէրոջ. |
| armenian-1853 | Կիները իրենց այրերուն հնազանդ ըլլան՝ որպէս թէ Տէրոջը. |
| armenian-2017 | Կիները իրենց այրերուն հնազանդ ըլլան՝ որպէս թէ Տէրոջը. |
| armenian-2018 | Կանա՛յք, ձեր ամուսիններին հնազանդվե՛ք, ինչպես Տիրոջը, |
| armenian-2019 | Կինե՛ր, հնազանդեցէ՛ք ձեր ամուսիններուն, ինչպէս Տիրոջ պիտի հնազանդէիք. |
| armenian-nea | Կանայք թող հնազանդ լինեն իրենց ամուսիններին, ինչպես կհնազանդվեին Տիրոջը, |