Ephesians 5:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդ նմանող եղէք Աստուծուն ինչպէս սիրելի որդիներ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նմանուեցէ՛ք Աստծուն, որպէս սիրելի զաւակներ, |
| Armenian Western NT 1994? | Ուրեմն նմանեցէ՛ք Աստուծոյ՝ սիրելի զաւակներու պէս, |
| armenian-1853 | Արդ՝ Աստուծոյ նմանող եղէք սիրելի զաւակներու պէս, |
| armenian-2017 | Արդ՝ Աստուծոյ նմանող եղէք սիրելի զաւակներու պէս, |
| armenian-2018 | Արդ Աստծուն նմանվե՛ք որպես սիրելի որդիներ։ |
| armenian-2019 | Աստուծոյ նմանեցէք, որպէս իր սիրելի որդիները, |
| armenian-nea | Նմանվե՛ք Աստծուն՝ որպես իր սիրելի որդիներ, |