Ephesians 3:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որից ամեն նահապետութիւն երկնքումը եւ երկրումս անուն է առնում, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որից իր անունն է ստանում ամէն ազգատոհմ երկնքում եւ երկրի վրայ, |
| Armenian Western NT 1994? | որմէ կ՚անուանուի ամէն գերդաստան՝ երկինքի մէջ ու երկրի վրայ, |
| armenian-1853 | Ուրկէ ամէն ազգատոհմ երկնքի մէջ ու երկրի վրայ անուն կ’առնէ, |
| armenian-2017 | ուրկէ ամէն ազգատոհմ երկնքի մէջ ու երկրի վրայ անուն կ’առնէ, |
| armenian-2018 | որից երկնքում ու այս երկրի վրա եղող ամեն ծնունդ անուն է ստանում, |
| armenian-2019 | որմէ իր գոյութիւնը կ՚առնէ երկնային թէ երկրաւոր ոեւէ ազգատոհմ, |
| armenian-nea | որից անվանվում է ամեն ազգատոհմ երկնքում և երկրի վրա, |