Ephesians 2:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ոչ թէ գործերից, որ մէկը չպարծենայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | ոչ էլ ձեր գործերից է, որպէսզի ոչ ոք չպարծենայ. |
| Armenian Western NT 1994? | ո՛չ թէ գործերէն է, որպէսզի ո՛չ մէկը պարծենայ: |
| armenian-1853 | Ո՛չ թէ գործերէն, որ մէ՛կը չպարծենայ. |
| armenian-2017 | ո՛չ թէ գործերէն, որ մէ՛կը չպարծենայ. |
| armenian-2018 | Ոչ էլ գործերից է, որպեսզի ոչ ոք չպարծենա։ |
| armenian-2019 | Ձեր գործերով շահուած չէ անիկա, որպէսզի ոեւէ մէկը չպարծենայ։ |
| armenian-nea | ոչ էլ ձեր գործերից, որպեսզի ոչ ոք չպարծենա։ |