Deuteronomy 32:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ապականուեցան նորա դէմ. նորա որդիքը չեն. իրանցն է արատը Մէկ խոտորուած եւ ծռած ազգ է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Սրանք մեղք գործեցին, բայց դրա համար որդիները մեղաւոր չեն։ Սա թիւր ու մոլորուած մի ազգ է։ |
| armenian-1853 | Ասոնք ապականեցան, իրենց արատը անոր որդիներուն չէ. Ասիկա խոտորած ու ծռած ազգ մըն է։ |
| armenian-2018 | Անարժան են նրան որդի կոչվելու. իրենցն է արատը։ |
| armenian-nea | Մեղք գործեցին, այլևս նրա որդիները չեն այս արատավորները, սա թյուր ու մոլորված մի ազգ է։ |