Deuteronomy 30:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Տես, ես այսօր քո առաջն եմ դնում կեանքը եւ բարին, մահը եւ չարը.
Armenian Eastern Bible 1994 Այսօր, ահա, քո առջեւն եմ դնում կեանքն ու մահը, բարին ու չարը։
armenian-1853 «Նայէ՛, ես այսօր կեանքն ու բարին, մահն ու չարը քու առջեւդ դրի։
armenian-2018 Տե՛ս, ես այսօր քո առջև եմ դնում կյանքն ու բարին, մահն ու չարը.
armenian-nea Այսօր ահա քո առջևն եմ դնում կյանքն ու մահը, բարին ու չարը։