Deuteronomy 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բոլոր դաշտի քաղաքները՝ բոլոր Գաղաադը եւ բոլոր Բասանը մինչեւ Սելքա եւ Եդրայի, Բասանում եղած Ովգի թագաւորութեան քաղաքները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Միսորի բոլոր քաղաքները, ամբողջ Գաղաադը, ամբողջ Բասանը մինչեւ Եղքա ու Եդրային Օգի թագաւորութեան քաղաքներն էին |
| armenian-1853 | Բոլոր դաշտի քաղաքները, բոլոր Գաղաադն ու բոլոր Բասանը մինչեւ Սելքա ու Եդրայի, Բասանի մէջ եղած Ովգին թագաւորութեան քաղաքները առինք ։ |
| armenian-2018 | Դաշտային բոլոր քաղաքները, ամբողջ Գաղաադն ու ամբողջ Բասանը, մինչև Սելքա և Եդրայի, Բասանում գտնվող Օգի թագավորության քաղաքները։ |
| armenian-nea | Միսովրի բոլոր քաղաքները, ողջ Գաղաադը, ողջ Բասանը մինչև Եղքա ու Եդրային Բասանի Օվգի թագավորության քաղաքներն էին։ |