Deuteronomy 24:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Երբոր քո դրացիին մէկ բան փոխ տաս, նորա տունը չմտնես գրաւն առնելու համար. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եթէ քո մերձաւորը որեւէ բան է պարտք քեզ, ապա գրաւ վերցնելու համար նրա տունը չմտնես. |
| armenian-1853 | «Երբ քու դրացիիդ բան մը փոխ տաս, գրաւն առնելու համար անոր տունը մի՛ մտներ. |
| armenian-2018 | Երբ քո մերձավորին փոխ տաս որևէ բան, նրա տունը չմտնես գրավը վերցնելու համար։ |
| armenian-nea | Եթե քո մերձավորը որևէ բան է պարտք քեզ, ապա գրավ վերցնելու համար նրա տունը չմտնես. |