Deuteronomy 23:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ամմոնացին եւ Մովաբացին Եհովայի ժողովքը չմտնէ, եւ նորանց տասներորդ ազգն էլ Եհովայի ժողովքը չմտնէ յաւիտեան. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ամոնացին ու մովաբացին իրաւունք չունեն Տիրոջ ժողովարանը մտնելու։ Նրանց մինչեւ տասներորդ սերունդը թող յաւիտեան Տիրոջ |
| armenian-1853 | «Ամմոնացին ու Մովաբացին Տէրոջը ժողովարանը պէտք չէ մտնեն յաւիտեանս անոնց զաւակն ալ՝ մինչեւ տասներորդ սերունդը, |
| armenian-2018 | Ամմոնացին և մովաբացին չմտնեն Տիրոջ ժողովատեղի. նրանց տասներորդ սերունդն անգամ հավիտյան չպետք է մտնի Տիրոջ ժողովատեղի, |
| armenian-nea | Պոռնկորդին իրավունք չունի Աստծու ժողովարանը մտնելու։ |