Deuteronomy 17:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ բոլոր ժողովուրդը լսելով վախենայ, եւ այլ եւս յանդգնութիւն չանեն։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ ամբողջ ժողովուրդն այդ լսելով՝ կը վախենայ ու այլեւս չի գոռոզամտանայ»։ |
| armenian-1853 | Որպէս զի բոլոր ժողովուրդը լսելով վախնայ ու անգամ մըն ալ յանդգնուիթւն չունենայ։ |
| armenian-2018 | և ամբողջ ժողովուրդը լսելով կվախենա, և այլևս հանդգնություն չեն անի։ |
| armenian-nea | և ամբողջ ժողովուրդը, այդ լսելով, կվախենա ու այլևս չի գոռոզամտանա»։ |