Deuteronomy 15:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Միայն նորա արիւնը չուտես, ջրի պէս գետինը թափես այն։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արիւնը, սակայն, չուտես, այլ իբրեւ ջուր կը թափես գետին»։ |
| armenian-1853 | Միայն անոր արիւնը մի՛ ուտեր, այլ ջուրի պէս գետինը թափէ զայն։ |
| armenian-2018 | Միայն թե դրա արյունը չուտես, այլ ջրի նման գետին կթափես այն»։ |
| armenian-nea | Սակայն արյունը չուտես, այլ իբրև ջուր կթափես գետնին»։ |