Deuteronomy 12:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իսկ ձեր Եհովայ Աստուծուն այսպէս չանէք. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չաստուածների անունները վերացրէ՛ք այդ վայրերից, բայց այդպէս մի՛ վարուէք ձեր Տէր Աստծու նկատմամբ։ |
| armenian-1853 | « Իսկ ձեր Տէր Աստուծոյն այսպէս մի՛ ընէք։ |
| armenian-2018 | Իսկ ձեր Տեր Աստծու հանդեպ այդպես չվարվեք, |
| armenian-nea | Բայց այդպես չվարվեք Տիրոջ՝ ձեր Աստծու նկատմամբ։ |