Deuteronomy 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Զգուշացիր, մի գուցէ ողջակէզներդ մատուցանես ամեն տեղ որ տեսնես. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Զգո՛յշ եղիր, որ քո ողջակէզները չմատուցես ուր որ պատահի. |
| armenian-1853 | «Ուշադիր եղիր, չըլլայ թէ ամէն տեսած տեղդ քու ողջակէզներդ մատուցանես. |
| armenian-2018 | Զգո՛ւյշ եղիր, որ քո ողջակեզները չմատուցես, ուր որ պատահի, |
| armenian-nea | Զգո՛ւյշ եղիր, որ քո ողջակեզները չմատուցես ուր որ պատահի. |