Deuteronomy 11:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սակայն Եհովայի արած բոլոր մեծ գործքերը ձեր աչքերը տեսել են։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Խօսքը վերաբերում է ձեզ, քանի որ ձեր աչքերով իսկ տեսաք Տիրոջ բոլոր մեծամեծ գործերը, որ նա արեց ձեր մէջ մինչեւ |
| armenian-1853 | Սակայն Տէրոջը ըրած բոլոր մեծ գործերը ձեր աչքերը տեսան։ |
| armenian-2018 | Սակայն ձեր աչքերը տեսել են Տիրոջ արած բոլոր մեծամեծ գործերը։ |
| armenian-nea | Ձեր աչքերը տեսան Տիրոջ բոլոր մեծամեծ գործերը, որ նա արեց ձեր մեջ մինչև այսօր»։ |