Deuteronomy 11:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ահա ես այսօր ձեր առաջին դնում եմ օրհնութիւն եւ անէծք.
Armenian Eastern Bible 1994 «Ես այսօր, ահա, ձեր առջեւ դնում եմ օրհնութիւններ ու անէծքներ։
armenian-1853 «Ահա ես այսօր ձեր առջեւ օրհնութիւն ու անէծք կը դնեմ.
armenian-2018 Ահա ես այսօր ձեր առջև դնում եմ օրհնություն և անեծք.
armenian-nea «Ես այսօր, ահա, ձեր առջև եմ դնում օրհնություններ ու անեծքներ։