Deuteronomy 10:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ուրեմն ձեր սրտերի անթլփատութիւնը թլփատեցէք, եւ ձեր պարանոցները այլ եւս մի խստացնէք. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Վերացրէ՛ք ձեր խստասրտութիւնը եւ մի՛ յամառէք, |
| armenian-1853 | Ուստի ձեր սրտերուն անթլփատութիւնը թլփատեցէք ու ձեր պարանոցները ալ մի՛ խստացնէք |
| armenian-2018 | Ուրեմն թլփատե՛ք ձեր սրտերի անթլփատությունը և այլևս համառ մի՛ եղեք, |
| armenian-nea | Վերացրե՛ք ձեր խստասրտությունը և այլևս կամակոր մի՛ եղեք, |