Amos 8:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Այն օրը պիտի նուաղեն գեղեցիկ կոյսերը եւ երիտասարդները ծարաւով. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այդ օրը գեղեցիկ կոյսերն ու երիտասարդները ծարաւից պիտի թուլանան: |
| armenian-1853 | Այն օրը գեղեցիկ կոյսերը Ու երիտասարդները ծարաւէն պիտի մարին, |
| armenian-2018 | Այդ օրը գեղեցիկ կույսերը և երիտասարդները պիտի նվաղեն ծարավից։ |
| armenian-nea | Այն օրը ծարավից կնեղվեն գեղեցիկ կույսերն ու երիտասարդները, |