Acts 28:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Պօղոսը ամբողջ երկու տարի, իր վարձքով բռնած տունը մնաց։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ ընդունում էր բոլոր նրանց, որ գալիս էին իր մօտ: |
| Armenian Western NT 1994? | Պօղոս լման երկու տարի բնակեցաւ իր վարձած տունը, |
| armenian-1853 | Պօղոս լման երկու տարի իր վարձքով բռնած տունը կեցաւ։ |
| armenian-2017 | Պօղոս լման երկու տարի իր վարձքով բռնած տունը կեցաւ։ |
| armenian-2018 | Եվ Պողոսն ամբողջ երկու տարի ապրեց իր ծախսով և ընդունում էր բոլոր իր մոտ եկողներին։ |
| armenian-2019 | Լման երկու տարի Պօղոս մնաց իր վարձած տան մէջ, ուր կ՚ընդունէր բոլոր անոնք որոնք իր քով կու գային։ |
| armenian-nea | Ամբողջ երկու տարի Պողոսն ապրեց իր ծախսով՝ ընդունելով բոլոր իր մոտ եկողներին։ |