Acts 28:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ոմանք խօսքերին համոզվում էին, իսկ ոմանք չէին հաւատում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ իրար մէջ անհամաձայն լինելով՝ թողնում գնում էին, երբ Պօղոսն ասաց այս մի խօսքն էլ. «Սուրբ Հոգին Եսայի մարգարէի |
| Armenian Western NT 1994? | Ոմանք անսացին ըսածներուն, ոմանք ալ չհաւատացին: |
| armenian-1853 | Ոմանք հաւատացին ըսածներուն, ոմանք չհաւատացին։ |
| armenian-2017 | Ոմանք հաւատացին ըսածներուն, ոմանք չհաւատացին։ |
| armenian-2018 | Ոմանք հավատում էին նրա խոսքերին, իսկ ոմանք չէին հավատում։ |
| armenian-2019 | Ոմանք համոզուեցան իր խօսքերէն, իսկ ուրիշներ չհաւատացին։ |
| armenian-nea | Ոմանք հավանում էին նրա խոսքերը, ուրիշներ էլ չէին հավատում։ |