Acts 27:36 — Compare Translations

8 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ ամենքը քաջալերուեցան, եւ իրանք էլ կերակուր առան։
Armenian Eastern Bible 1994 Ամէնքը քաջալերուեցին. եւ իրենք էլ կերակուր կերան:
Armenian Western NT 1994? Բոլորն ալ ոգեւորուեցան, եւ իրենք ալ կերակուր կերան:
armenian-1853 Ամէնքն ալ սիրտ առին ու իրենք ալ կերակուր կերան։
armenian-2017 Ամէնքն ալ սիրտ առին ու իրենք ալ կերակուր կերան։
armenian-2018 Եվ բոլորը քաջալերվեցին, ու իրենք էլ սնվեցին։
armenian-2019 Ատոր վրայ բոլորն ալ սիրտ առին եւ իրենք ալ սկսան ուտել։
armenian-nea Ամենքը քաջալերվեցին, և իրենք էլ սկսեցին ուտել։