Acts 27:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ երրորդ օրը մեր ձեռքովը նաւի գործիքը դուրս թափեցինք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իսկ երրորդ օրը իրենք իրենց ձեռքերով նաւի գործիքները ծովը նետեցին: |
| Armenian Western NT 1994? | Իսկ երրորդ օրը՝ մենք մեր ձեռքերով դուրս նետեցինք նաւուն գործիքները: |
| armenian-1853 | Երրորդ օրը նաւին գործիքները մեր ձեռքերով դուրս նետեցինք։ |
| armenian-2017 | Երրորդ օրը նաւին գործիքները մեր ձեռքերով դուրս նետեցինք։ |
| armenian-2018 | Երրորդ օրը նրանք իրենց ձեռքով ծովը նետեցին նավի գործիքները։ |
| armenian-2019 | իսկ երրորդ օրը իրենք իրենց ձեռքով նաւուն գործիքներէն մաս մը դուրս նետեցին։ |
| armenian-nea | Իսկ երրորդ օրն իրենք իրենց ձեռքերով նավի գործիքները ծովը նետեցին։ |