Acts 21:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նա չորս կոյս աղջիկներ ունէր, որ մարգարէութիւն էին անում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նա ունէր չորս կոյս աղջիկներ, որոնք մարգարէուհիներ էին: |
| Armenian Western NT 1994? | Ան ունէր չորս կոյս աղջիկներ, որոնք կը մարգարէանային: |
| armenian-1853 | Անիկա չորս կոյս աղջիկ ունէր, որոնք մարգարէութիւն կ’ընէին։ |
| armenian-2017 | Անիկա չորս կոյս աղջիկ ունէր, որոնք մարգարէութիւն կ’ընէին։ |
| armenian-2018 | Նա չորս կույս աղջիկներ ուներ, որոնք մարգարեություն էին անում։ |
| armenian-2019 | Փիլիպպոս չորս աղջիկ ունէր, որոնք ամուսնացած չէին եւ մարգարէութիւն կ՚ընէին։ |
| armenian-nea | Նա ուներ չորս կույս աղջիկներ, որոնք մարգարեուհիներ էին։ |