Acts 20:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ շատ լապտերներ կային այն վերնատանն, ուր որ մենք ժողովուած էինք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ այն վերնատանը, ուր հաւաքուած էինք, բազում լապտերներ կային: |
| Armenian Western NT 1994? | Շատ լապտերներ կային այն վերնատունը՝ ուր մենք հաւաքուած էինք: |
| armenian-1853 | Շատ լապտերներ կային այն վերի սենեակը՝ ուր մենք հաւաքուած էինք։ |
| armenian-2017 | Շատ լապտերներ կային այն վերի սենեակը՝ ուր մենք հաւաքուած էինք։ |
| armenian-2018 | Վերնատանը, որտեղ մենք հավաքվել էինք, բավականաչափ լապտերներ կային։ |
| armenian-2019 | Բազմաթիւ լապտերներ կը լուսաւորէին այն վերնատունը, ուր հաւաքուած էինք։ |
| armenian-nea | Վերնատանը, որտեղ հավաքված էինք, բազում լապտերներ կային։ |