Acts 19:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ այն ժամանակ ոչ սակաւ խռովութիւն եղաւ այն ճանապարհի համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այդ ժամանակ Տիրոջ ճանապարհի մասին բաւական մեծ խռովութիւն առաջ եկաւ: |
| Armenian Western NT 1994? | Այդ ատեն մեծ խլրտում եղաւ՝ Տէրոջ ճամբային համար: |
| armenian-1853 | Այն ատենները շատ խռովութիւն եղաւ Տէրոջը ճամբուն համար։ |
| armenian-2017 | Այն ատենները շատ խռովութիւն եղաւ Տէրոջը ճամբուն համար։ |
| armenian-2018 | Այդ ժամանակ Տիրոջ վարդապետության դեմ մեծ խռովություն եղավ։ |
| armenian-2019 | Այդ օրերուն էր, որ Եփեսոսի մէջ մեծ խռովութիւն մը եղաւ Տիրոջ վարդապետութեան համար։ |
| armenian-nea | Այդ ժամանակ Տիրոջ ճանապարհի մասին բավական մեծ խռովություն առաջ եկավ։ |