Acts 14:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ երբոր Պերգէի մէջ Տիրոջ խօսքը խօսեցին, իջան Ատալիա։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ Պերգէում եւս Տիրոջ խօսքը քարոզելուց յետոյ իջան Ատտալիա: |
| Armenian Western NT 1994? | Պերգէի մէջ ալ Տէրոջ խօսքը քարոզելէ ետք՝ իջան Ատալիա, |
| armenian-1853 | Պերգէի մէջ Տէրոջը խօսքը խօսելէ ետք, Ատալիա իջան։ |
| armenian-2017 | Պերգէի մէջ Տէրոջը խօսքը խօսելէ ետք, Ատալիա իջան։ |
| armenian-2018 | Այնուհետև շրջելով Պիսիդիայով՝ եկան Պամփյուլիա։ |
| armenian-2019 | Ապա Պիսիդիա նահանգը շրջելով՝ եկան Պամփիլիա, |
| armenian-nea | Այնուհետև Պիսիդիայով մեկ շրջելով՝ եկան Պամփյուլիա։ |