2 Samuel 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Փղշտացիները դարձեալ վեր ելան, եւ ռափայնոց հովիտումը տարածուեցան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այլազգիները կրկին ոտքի ելան ու հաւաքուեցին Տիտանների հովիտներում։ |
| armenian-1853 | Ու Փղշտացիները նորէն ելան եւ Ռափայիններուն հովիտին մէջ տարածուեցան։ |
| armenian-2018 | Եվ փղշտացիները դարձյալ վեր կացան և եկան ու տարածվեցին Ռափայինների հովտում։ |
| armenian-nea | Այլազգիները կրկին ոտքի ելան ու հավաքվեցին Տիտանների հովիտներում։ |