2 Samuel 23:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իսկ բոլոր անօրէնները դուրս գցուած փուշի պէս են. Որը ձեռքով չեն բռնիլ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Անօրէնները թող չբողբոջեն. նրանք նման են դուրս գցուող փշերի, որոնք ձեռքով չեն բռնւում, |
| armenian-1853 | Բայց բոլոր անօրէնները Դուրս նետուած փուշերու պէս պիտի ըլլան, Քանզի անոնք ձեռքով չեն բռնուիր։ |
| armenian-2018 | Իսկ բոլոր անօրենները դուրս գցված փշի նման են, Որը ձեռքով հնարավոր չէ բռնել։ |
| armenian-nea | նրանք նման են մերժված փշերի, որոնք ձեռքով չեն բռնվում, |