2 Samuel 22:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Խաւարն իր շուրջը վարագոյր դրաւ՝ Թանձր ջրերը՝ օդեղէն ամպերը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նա իրեն խաւարով պատեց, խաւարով ծածկեց իր վրանըու ջրի խաւարով թանձրացրեց ամպերը։ |
| armenian-1853 | Խաւարն ու թանձր ջուրերը Ու երկնքի ամպերը իր բոլորտիքը վարագոյր քաշեց։ |
| armenian-2018 | Խավարն իր շուրջը ծածկոց դրեց՝ Ջրերի զանգվածը և երկնքի թանձր ամպերը։ |
| armenian-nea | Նա իրեն խավարով պատեց, խավարով ծածկեց իր խորանը ու ջրերի խավարով թանձրացրեց երկնի ամպերը։ |