2 Samuel 15:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ թագաւորն ասեց նորան. Գնա խաղաղութեամբ. Եւ նա վեր կացաւ ու գնաց Քեբրոն։
Armenian Eastern Bible 1994 Արքան նրան ասաց. «Գնա՛ խաղաղութեամբ»։
armenian-1853 Թագաւորը անոր ըսաւ. «Գնա՛ խաղաղութեամբ»։ Անիկա ելաւ Քեբրոն գնաց։
armenian-2018 Թագավորն ասաց նրան. «Գնա՛ խաղաղությամբ»։ Եվ նա վեր կացավ ու գնաց Քեբրոն։
armenian-nea Արքան նրան ասաց. «Գնա՛ խաղաղությամբ»։