2 Kings 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ երեխան մեծացաւ, եւ մէկ օր գնաց հնձողներին իր հօր մօտ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մանուկը մեծացաւ։Մի օր տղան գնաց իր հօր, հնձողների մօտ ու ասաց իր հօրը. «Գլո՜ւխս, գլո՜ւխս»։ |
| armenian-1853 | Տղան մեծցաւ։ Օր մը իր հօրը գնաց հնձողներուն քով։ |
| armenian-2018 | Երեխան մեծացավ և մի օր գնաց հնձվորների՝ իր հոր մոտ։ |
| armenian-nea | Մանուկը մեծացավ։ Մի օր տղան գնաց իր հոր, հնձողների մոտ ու ասաց իր հորը. «Գլո՜ւխս, գլո՜ւխս»։ |